Podróże
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(136)
Forma i typ
Książki
(134)
Proza
(107)
Komiksy i książki obrazkowe
(16)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(12)
Audiobooki
(2)
Poradniki i przewodniki
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Poezja
(1)
Publikacje dla niewidomych
(1)
Dostępność
nieokreślona
(65)
dostępne
(62)
wypożyczone
(48)
Placówka
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
(30)
Łazy - Oddział dla dzieci i mł.
(80)
Filia w Niegowonicach
(17)
Filia w Wysokiej
(12)
Filia w Chruszczobrodzie
(10)
Filia w Ciągowicach
(9)
Filia w Grabowej
(6)
Filia w Rokitnie Szl.
(9)
Autor
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(9)
Cube Kid (1983- )
(6)
Oparkowska Anna
(6)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- ). Mazurscy w podróży
(6)
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
(4)
Jez (1985- )
(4)
Mietlicka-Osadowska Agata
(4)
Odone Joël
(4)
Puszczewicz Marek
(4)
Wawrzkiewicz Agnieszka (tłumacz)
(4)
Chłapowska Teresa (1920-2010)
(3)
Goscinny René (1926-1977)
(3)
Goscinny René (1926-1977). Asterix
(3)
Piratesourcil (1985- )
(3)
Piratesourcil (1985- ). Pamiętnik 8-bitowego wojownika
(3)
Saramak Magdalena
(3)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- ). Terra Incognita
(3)
Uderzo Albert (1927-2020)
(3)
Andryszczyk Mariusz (1973- )
(2)
Astley Neville
(2)
Baker Mark (1959- )
(2)
Bauer Ewa
(2)
Bauer Ewa. Tułacze życie
(2)
Bednarek Justyna (1970- )
(2)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(2)
Dębski Rafał (1969- )
(2)
Dębski Rafał (1969- ). Żelazny Kruk
(2)
Hytroś Przemysław (1983- )
(2)
Kroszczyński Stanisław
(2)
Lagerlöf Selma (1858-1940)
(2)
Latour Daniel de (1971- )
(2)
Leonard M. G
(2)
Leonard M. G. Przygoda w pociągu
(2)
Lewestam Karolina (1979- )
(2)
Lewestam Karolina (1979- ). Opowieści Świata Zorzy
(2)
Mühle Jörg (1973- )
(2)
Ostojska-Badziak Agnieszka
(2)
Paganelli Elisa (1985- )
(2)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(2)
Raczyńska Agata (1977- )
(2)
Saboten
(2)
Sedgman Sam
(2)
Sturm Anca (1991- )
(2)
Supeł Barbara
(2)
Supeł Barbara. Staś Pętelka
(2)
Szczubełek Kamila
(2)
Tyszka Agnieszka (1968- )
(2)
Wajda Agnieszka
(2)
Łuksza Agata
(2)
Żurawska Beata (ilustratorka)
(2)
Andrusyszyn Anna
(1)
Andrusyszyn Anna. Nata i czarownice
(1)
Babińska Magdalena
(1)
Barański Adam
(1)
Barwińska Roksana
(1)
Bell Jennifer (1985- )
(1)
Bell Jennifer (1985- ). Niezwyczajni
(1)
Belousova Anastasiia
(1)
Bergting Peter
(1)
Bielińska Katarzyna (ilustratorka)
(1)
Bieroń Tomasz (1963- )
(1)
Bonda Katarzyna (1977- )
(1)
Bonda Katarzyna (1977- ). Wiara, nadzieja, miłość
(1)
Brandis Katja (1970- ). Woodwalkers
(1)
Breitenwald Michał (1955- )
(1)
Brinkmann Svend
(1)
Brunstrøm Thomas (1977- )
(1)
Bryson Bill (1951- )
(1)
Budkiewicz Piotr
(1)
Bukłaha Zuzanna
(1)
Bădescu Ramona (1980- )
(1)
Caramagna Joe
(1)
Carls Claudia (1978- )
(1)
Cebo-Foniok Małgorzata
(1)
Chamblain Joris (1984- )
(1)
Chamblain Joris (1984- ). Pamiętniki Wisienki
(1)
Chang Jade (1975- )
(1)
Chaud Benjamin (1975- )
(1)
Chinstova Yana
(1)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela. Pozytywka Doli
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela. Pozytywka Poli
(1)
Christoffersen Thorbjørn (1978- )
(1)
Conrad Didier (1959- )
(1)
Cube Kid (1983- ). Pamiętnik 8-bitowego wojownika
(1)
Cube Kid (1983- ). Pamiętnik 8-bitowego wojownika ; 5
(1)
Cushley Aaron
(1)
Czernow Anna (tłumaczka)
(1)
Czerny Anna Ludwika
(1)
Dare Tessa
(1)
Delerue Raphaël
(1)
Dellaira Ava
(1)
Dračkovska Oksana
(1)
Dračkovska Oksana (1987- )
(1)
Drzewicka Justyna
(1)
Drzewicka Justyna. Wakacje z Koszmarkiem
(1)
Dziewit-Meller Anna (1981- )
(1)
Dziewit-Meller Anna (1981- ). Damy, dziewuchy, dziewczyny
(1)
Dębek Irena
(1)
Elphinstone Abi (1984- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(93)
2010 - 2019
(42)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(124)
1901-2000
(8)
1945-1989
(5)
1901-1914
(2)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(136)
Ukraina
(1)
Język
polski
(134)
nieznany (0)
(1)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Dzieci
(78)
9-13 lat
(59)
6-8 lat
(46)
0-5 lat
(22)
Młodzież
(21)
14-17 lat
(16)
Klasa 6
(1)
Niedowidzący
(1)
Niewidomi
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(71)
Literatura amerykańska
(14)
Literatura angielska
(13)
Literatura francuska
(9)
Literatura niemiecka
(7)
Literatura szwedzka
(3)
Literatura fińska
(2)
Literatura hiszpańska
(2)
LIteratura ukraińska
(1)
Literatura belgijska
(1)
Literatura duńska
(1)
Literatura hebrajska
(1)
Literatura izraelska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura szkocka
(1)
Literatura włoska
(1)
Literaturura amerykańska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(1383)
Kobieta
(1235)
Przyjaźń
(912)
Rodzina
(753)
Tajemnica
(630)
Podróże
(136)
Miłość
(600)
Powieść angielska
(562)
Powieść polska
(483)
Śledztwo i dochodzenie
(459)
Rodzeństwo
(369)
Magia
(357)
Relacje międzyludzkie
(357)
Nastolatki
(351)
Zwierzęta
(344)
II wojna światowa (1939-1945)
(332)
Dziewczęta
(299)
Zabójstwo
(295)
Sekrety rodzinne
(290)
Uczniowie
(256)
Policjanci
(250)
Psy
(249)
Trudne sytuacje życiowe
(247)
Ludzie a zwierzęta
(244)
Literatura polska
(229)
Małżeństwo
(212)
Uczucia
(206)
Dzieci
(205)
Osoby zaginione
(202)
Relacja romantyczna
(198)
Wybory życiowe
(193)
Życie codzienne
(190)
Żydzi
(188)
Pisarze polscy
(179)
Matki i córki
(172)
Poszukiwania zaginionych
(171)
Uprowadzenie
(163)
Wakacje
(162)
Historia
(159)
Koty
(150)
Wojsko
(149)
Boże Narodzenie
(146)
Dziecko
(146)
Dziennikarze
(146)
Wojna 1939-1945 r.
(145)
Dziadkowie i wnuki
(144)
Arystokracja
(142)
Chłopcy
(142)
Władcy
(137)
Przestępczość zorganizowana
(135)
Opieka nad zwierzętami
(128)
Seryjni zabójcy
(128)
Prywatni detektywi
(125)
Język polski
(124)
Poezja polska
(118)
Zakochanie
(118)
Literatura
(117)
Ojcowie i córki
(117)
Pomaganie
(115)
Polacy za granicą
(113)
Filozofia
(109)
Polska
(108)
Powieść francuska
(107)
Kradzież
(103)
Marzenia
(102)
Czarownice i czarownicy
(101)
Zemsta
(100)
Młodzież
(96)
Powieść niemiecka
(94)
Walka dobra ze złem
(90)
Kultura
(87)
Lekarze
(87)
Opowiadanie polskie
(86)
Pisarze
(86)
Szlachta
(85)
Wychowanie w rodzinie
(84)
Krainy i światy fikcyjne
(83)
Koń
(81)
Aktorzy polscy
(80)
Jazda konna
(80)
Politycy
(80)
Poszukiwanie skarbów
(80)
Las
(78)
Przedszkolaki
(78)
Mężczyzna
(77)
Przedsiębiorstwo
(76)
Duchy
(75)
Dojrzewanie
(74)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(74)
Stworzenia fantastyczne
(74)
Przeprowadzka
(73)
Ludzie bogaci
(72)
Polityka
(72)
Aktorzy
(71)
Sztuka
(71)
Samotność
(70)
Zdrada
(69)
Prowincja
(68)
Wsie
(68)
Stosunki interpersonalne
(67)
Temat: czas
2001-
(13)
1901-2000
(12)
1918-1939
(6)
1701-1800
(5)
1801-1900
(5)
1945-1989
(4)
100-1 p.n.e.
(3)
1601-1700
(3)
1989-2000
(3)
1001-1100
(2)
1501-1600
(2)
1901-1914
(2)
1914-1918
(2)
1939-1945
(2)
901-1000
(2)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
Temat: miejsce
Polska
(7)
Stany Zjednoczone (USA)
(6)
Europa
(5)
Afryka
(4)
Niemcy
(4)
Azja
(3)
Galia (kraina historyczna)
(3)
Bieszczady (góry)
(2)
Holandia
(2)
Królestwo Galicji i Lodomerii (1772-1918)
(2)
Starożytny Rzym
(2)
Szkocja (Wielka Brytania)
(2)
Szwecja
(2)
Toskania (Włochy)
(2)
Wyspy Kanaryjskie (Hiszpania)
(2)
Włochy
(2)
Aleksandria (Egipt)
(1)
Amsterdam (Holandia)
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Arktyka (region)
(1)
Austria
(1)
Bałtyk (wybrzeże)
(1)
Biegun północny
(1)
Bled (Słowenia)
(1)
Boliwia
(1)
Brazylia
(1)
Chiny
(1)
Czechy
(1)
Egipt
(1)
Grecja
(1)
Hamburg (Niemcy)
(1)
Hiszpania
(1)
Irlandia Północna (Wielka Brytania)
(1)
Karpaty (góry)
(1)
Kostaryka
(1)
Laponia
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Mazury
(1)
Meksyk
(1)
Monako
(1)
Mongolia
(1)
Morze Śródziemne
(1)
Nowa Zelandia
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Peru
(1)
Polska (część południowa)
(1)
Prowansja (Francja ; kraina historyczna)
(1)
RPA
(1)
Syberia (Rosja)
(1)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(1)
Szwajcaria
(1)
Tokio (Japonia)
(1)
Toronto (Kanada)
(1)
Tybet (Chiny ; region autonomiczny)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Wietnam
(1)
Województwo kujawsko-pomorskie (1999- )
(1)
Województwo pomorskie (1999- )
(1)
Województwo zachodniopomorskie (1999- )
(1)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(1)
Łuck (Ukraina, obw. wołyński, rej. łucki)
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Powieść
(36)
Opowiadania i nowele
(33)
Broszura
(24)
Powieść przygodowa
(20)
Powieść obyczajowa
(16)
Fantastyka
(13)
Fantasy
(12)
Komiks przygodowy
(8)
Książka obrazkowa
(5)
Publikacja bogato ilustrowana
(5)
Komiks
(4)
Pamiętniki i wspomnienia
(4)
Powieść historyczna
(3)
Esej
(2)
Kryminał
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Reportaż
(2)
Romans historyczny
(2)
Thriller
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Antologia
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Biografia
(1)
Dzienniki
(1)
Opracowanie
(1)
Poradnik
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść erotyczna
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Publicystyka
(1)
Relacja z podróży
(1)
Reportaż problemowy
(1)
Saga rodzinna
(1)
Sensacja
(1)
Utwory sceniczne dla dzieci
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(5)
Podróże i turystyka
(5)
Socjologia i społeczeństwo
(3)
Kultura i sztuka
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Filozofia i etyka
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Psychologia
(1)
Rozwój osobisty
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
136 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zaklinacze Wiatru / Agnieszka Stelmaszyk ; ilustracje Magdalena Saramak. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 271, [1] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Terra Incognita / Agnieszka Stelmaszyk ; 3)
Stanowi cz. 3 trylogii "Terra Incognita". Cz. 1 pt.: Tajemnica gwiezdnego jeziora, cz. 2 pt.: Wybrzeże Szkieletów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Niegowonicach
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Oddział dla dzieci i mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piorun / opowiada Małgorzata Strzałkowska ; [ilustracje Joe Moshier]. - Warszawa : Hachette Polska, copyright 2016. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Kolekcja Hachette)
(Złota Kolekcja Bajek ; 11)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Oddział dla dzieci i mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Filia w Wysokiej
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi część 1 trylogii. Część 2 pt.: Magiczny ekspres: między światłem a cieniem.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Oddział dla dzieci i mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III Pf (1 egz.)
Filia w Ciągowicach
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Między światłem a cieniem / Anca Sturm ; tłumaczyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2021. - 430, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Magiczny ekspres / Anca Sturm ; część 2)
Stanowi część 2 trylogii. Część 1 pt.: Magiczny ekspres.
Tytuł oryginału cyklu: Welten-Express.
Tekst na skrzydełkach.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Oddział dla dzieci i mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III Pf (1 egz.)
Filia w Ciągowicach
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka wyprawa / Barbara Supeł ; ilustrowała Agata Łuksza. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2020. - 44, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Staś Pętelka / Barbara Supeł)
Okładka wliczona w paginację.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Oddział dla dzieci i mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka wyprawa / Barbara Supeł ; ilustrowała Agata Łuksza. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2021. - 44, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Staś Pętelka / Barbara Supeł)
Okładka wliczona w paginację.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Oddział dla dzieci i mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Oddział dla dzieci i mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magia wyklęta / Kamila Szczubełek. - Wydanie I. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2022. - 425, [1] strona : mapa ; 21 cm.
(Demony Welesa / Kamila Szczubełek ; tom 2)
Stanowi tom 2. cyklu. Tom 1. pt.: Droga do Wyraju.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Oddział dla dzieci i mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kraina Niezwykłości / Marta Tondera-Tuzinek, ilustrowała: Karmen Sikorska - Gdynia : Novae Res - Zaczytani, copyright 2021. - 155, [1] stron : ilustracje kolorowe; 28 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Oddział dla dzieci i mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia w Chruszczobrodzie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogórek w podróży / Jakub Tylman ; [ilustracje: Roksana Barwińska]. - Kalisz : Wydawnictwo Martel Sp. z o.o., [2022]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Rok wydania na podstawie strony internetowej księgarni: taniaksiazka.pl
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Oddział dla dzieci i mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Filia w Wysokiej
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Filia w Chruszczobrodzie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Filia w Ciągowicach
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Filia w Grabowej
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dolce vita / Agnieszka Tyszka ; ilustrowała Agata Raczyńska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2020. - 190, [18] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Zosia z Ulicy Kociej / Agnieszka Tyszka ; 12)
Stanowi część 12. cyklu, część 1. pt: Zosia z ulicy Kociej, część 11. pt.: Na wygnaniu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Oddział dla dzieci i mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi część 8 cyklu, cz. 1 pt.: Zosia z ulicy Kociej, cz. 7 pt.: Zosia z ulicy Kociej: wielkie zmiany.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Oddział dla dzieci i mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Oddział dla dzieci i mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zielona Rzeka / Holly Webb ; [1])
Tytuł oryginalu: "The story of Green River" 2022.
Stanowi cz. 1 cyklu "Zielona Rzeka". Cz. 2 pt.: Łabędzia przestroga.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Oddział dla dzieci i mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 II (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Grabowej
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia w Niegowonicach
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anna i Pan B. / Jakub Zając. - Warszawa : Wielka Litera, copyright 2023. - 301 stron ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej