Powieść norweska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(133)
Forma i typ
Książki
(131)
Audiobooki
(2)
Dostępność
nieokreślona
(98)
dostępne
(89)
wypożyczone
(5)
Placówka
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
(94)
Filia w Niegowonicach
(10)
Filia w Wysokiej
(15)
Filia w Chruszczobrodzie
(20)
Filia w Ciągowicach
(3)
Pokaż więcej ...
Filia w Grabowej
(40)
Filia w Rokitnie Szl.
(8)
Pokaż mniej ...
Autor
Zimnicka Iwona (1963- )
(38)
Sandemo Margit (1924-2018)
(36)
Sandemo Margit (1924-2018). Sagaen om Isfolket
(28)
Marciniakówna Anna
(25)
Thorup Torill (1976- )
(13)
Pokaż więcej ...
Thorup Torill (1976- ). Cienie z przeszłości
(13)
Undset Sigrid (1882-1949)
(11)
Nesbø Jo (1960- )
(10)
Hłasko Beata (1908-1975)
(8)
Kragen Wanda (1893-1982)
(8)
Sandemo Margit (1924-2018). Saga o ludziach lodu
(7)
Gaarder Jostein (1952- )
(6)
Nesbo Jo (1960- )
(6)
Skoczko Milena
(6)
Zimnicka Iwona
(6)
Elstad Anne Karin (1938- )
(4)
Henriksen Vera (1927- )
(4)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(3)
Gołębiewska-Bijak Maria
(3)
Hamsun Knut (1859-1952)
(3)
Holt Anne (1958- )
(3)
Polska Dorota
(3)
Bonaszewski Mariusz (1964- )
(2)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(2)
Henriksen Levi (1964- )
(2)
Kołaczkowski Andrzej Marian (1906-1997)
(2)
Kędzierski Czesław (1881-1947)
(2)
Lindell Unni (1957- )
(2)
MjÅset Christer (1973- )
(2)
Morstin-Górska Maria (1893-1972)
(2)
Nedreaas Torborg (1906-1987)
(2)
Partyga Ewa
(2)
Skommer Grzegorz
(2)
Stankiewicz Magdalena
(2)
Tunkiel Katarzyna
(2)
Tvedt Chris (1954- )
(2)
Wassmo Herbjørg (1942- )
(2)
Wysocki Adam
(2)
Bilińska Ewa
(1)
Bjork Samuel (1969- )
(1)
Bjorneboe Jens (1920-1976)
(1)
Borgen Johan (1902-1979)
(1)
Chomowicz-Dąbrowska Lucyna
(1)
Christov Solveig (1918-)
(1)
Czeczot Krzysztof (1979- )
(1)
Dored Elisabeth (1908-1972)
(1)
Drozdowska Karolina
(1)
Duun Olav (1876-1939)
(1)
Duun Olav (1876-1939). Medmenneske (pol.)
(1)
Duun Olav (1876-1939). Ragnhild (pol.)
(1)
Duun Olav (1876-1939). Siste leveåre (pol.)
(1)
Enger Thomas (1973- )
(1)
Fonhus Mikkjel (1894-1973)
(1)
Freudenreich Emilia (1941- )
(1)
Gałuszkowa-Sicińska Edyta (1909-1979)
(1)
Goldman Henryk
(1)
Granhus Frode (1965- )
(1)
Gulbranssen Trygve (1894-1962)
(1)
Gulbranssen Trygve (1894-1962). Dziedzictwo na Björndal
(1)
Hansen Erik Fosnes (1965- )
(1)
Henriksen Vera (1927- ). Córka wikingów
(1)
Hoel Sigurd (1890-1960)
(1)
Holmebakk Sigbjorn (1922-1981)
(1)
Holt Event
(1)
Holt Kare (1916-1997)
(1)
Horst Jorn Lier (1970- )
(1)
Horst Jorn Lier (1970- ). William Wisting
(1)
Horst Jørn Lier (1970- )
(1)
Horst Jørn Lier (1970-)
(1)
Hładko Beata
(1)
Knausgard Karl Ove (1968- )
(1)
Kościukiewicz Mateusz (1986- )
(1)
Kragen Wanda
(1)
Krochmal Anna
(1)
Kuna Iza (1970- )
(1)
Kupisz Sławomir
(1)
Kvadsheim Jadwiga Teresa (1940- )
(1)
Kędzierski Robert
(1)
Leśniewski Henryk (1874-1940)
(1)
Linda Bogusław (1952- )
(1)
Mazolewski Wojciech (1976 - )
(1)
Mirandola Franciszek (1871-1930)
(1)
Mytting Lars (1968- )
(1)
Naganowska Irena (1914-1990)
(1)
Nawrocki Witold (1934- )
(1)
Pedersen Bente (1961-)
(1)
Pettersen Siri (1971- )
(1)
Pettersen Siri (1971- ). Krucze pierścienie
(1)
Sadowska Elżbieta
(1)
Sandemo Margit (1924- )
(1)
Sandemo Margit (1924- ) Saga o ludziach lodu
(1)
Sandemose Aksel (1899-1965)
(1)
Simlat Łukasz (1977- )
(1)
Skrentni Olsen Adela
(1)
Stenka Danuta (1961- )
(1)
Szyc Borys (1978- )
(1)
Trela Jerzy (1942- )
(1)
Ullmann Linn (1966- )
(1)
Vesaas Tarjei (1897-1970)
(1)
Wild Małgorzata
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(37)
2000 - 2009
(29)
1990 - 1999
(40)
1980 - 1989
(11)
1970 - 1979
(15)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(36)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(130)
nieznany (pl0)
(1)
Język
polski
(130)
norweski
(1)
nieznany (xxx)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(10)
2001-
(8)
Gatunek
Wiersze
(4180)
Powieść
(4097)
Powieść polska
(3045)
Opowiadania i nowele
(2845)
Powieść amerykańska
(2271)
Powieść norweska
(133)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(1956)
Powieść młodzieżowa polska
(1370)
Powieść angielska
(1154)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1108)
Kryminał
(975)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(902)
Wydawnictwa popularne
(731)
Thriller
(727)
Opowiadanie polskie
(704)
Broszura
(672)
Poezja polska
(607)
Poezja dziecięca polska
(597)
Bajki i baśnie
(563)
Powieść młodzieżowa angielska
(541)
Romans
(472)
Powieść francuska
(458)
Pamiętniki polskie
(429)
Powieść dziecięca polska
(412)
Fantastyka
(407)
Fantasy
(405)
Biografie
(389)
Powieść historyczna
(388)
Powieść niemiecka
(375)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(368)
Powieść przygodowa
(333)
Fraszki
(321)
Komiks
(316)
Powieść dziecięca angielska
(279)
Literatura polska
(273)
Opracowanie
(268)
Saga rodzinna
(257)
Antologie
(255)
Powieść rosyjska
(250)
Dramat polski
(245)
Publikacja bogato ilustrowana
(244)
Sensacja
(242)
Biografia
(241)
Książka obrazkowa
(237)
Wydawnictwa dla dzieci
(222)
Poradniki
(214)
Podręczniki akademickie
(212)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(200)
Przypowieść
(200)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(198)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(196)
Pamiętniki i wspomnienia
(193)
Publicystyka polska
(191)
Materiały pomocnicze dla szkół
(189)
Pieśń
(181)
Powieść szwedzka
(177)
Antologia
(166)
Reportaż
(166)
Podręczniki
(159)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(154)
Powieść psychologiczna
(137)
Opowiadanie młodzieżowe polskie
(136)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(133)
Poradnik
(125)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(114)
Dokumenty dźwiękowe
(110)
Powieść dziecięca szwedzka
(100)
Romans historyczny
(95)
Powieść młodzieżowa kanadyjska
(92)
Powieść biograficzna
(90)
Powieść młodzieżowa francuska
(88)
Tragedia
(88)
Materiały pomocnicze
(87)
Opowiadanie amerykańskie
(85)
Treny
(85)
Opowiadanie rosyjskie
(84)
Powieść australijska
(84)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(84)
Horror
(78)
Komiksy
(77)
Powieść kanadyjska
(77)
Esej
(76)
Poemat
(73)
Encyklopedia
(71)
Literatura
(70)
Publicystyka
(70)
Powieść hiszpańska
(69)
Sonety
(69)
Satyra polska
(67)
Dramat angielski
(66)
Opowiadanie dziecięce
(65)
Powieść dziecięca amerykańska
(65)
Reportaż polski
(63)
Przepisy kulinarne
(62)
Literatura młodzieżowa polska
(60)
Powieść włoska
(58)
Wydawnictwa dla młodzieży
(58)
Powieść dziecięca niemiecka
(57)
Lektura z opracowaniem
(56)
Encyklopedie
(53)
Pokaż mniej ...
133 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Sezon niewinnych / Samuel Bjork ; z norw. przeł. Sławomir Kupisz. - Kraków : Sonia Draga, 2016. - 459, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Bjork Samuel (1969- ) Kupisz Sławomir
Gatunek
Powieść norweska
Na okł.: Misternie skonstruowany, wyrafinowany thriller nominowany do Norwegian Booksellers' Award.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rekiny : opowieść o dziejach skatku i załogi / Jens Bjorneboe ; przeł. z norw. Jadwiga Purzycka-Kvadsheim. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1981. - 230, [3] s. ; 19 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Bjorneboe Jens (1920-1976). Kvadsheim Jadwiga Teresa (1940- ).
Gatunek
Powieść norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82.113-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mały lord / Johan Borgen ; przeł. z norw. Beata Hłasko. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1977. - 332, [4] s. ; 21 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Borgen Johan (1902-1979). Hłasko Beata (1908-1975).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść norweska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Wysokiej
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na przykład Martin / Solveig Christov [pseud.] ; przeł. z norw. Adela Skrentna. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1976. - 96 s. ; 20 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Christov Solveig (1918-). Skrentni Olsen Adela.
Gatunek
Powieść norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kochałam Tyberiusza / Elisabeth Dored ; tł. z nor. Beata Hłasko. - Wyd. 2. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1989. - 355, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Dored Elisabeth (1908-1972). Hłasko Beata (1908-1975).
Gatunek
Powieść norweska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Filia w Niegowonicach
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia w Wysokiej
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia w Chruszczobrodzie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia w Ciągowicach
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia w Grabowej
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia w Rokitnie Szl.
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ragnhilda / Olav Duun ; przeł. Edyta Sicińska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1973. - 494, [2] s. ; 23 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Duun Olav (1876-1939). Duun Olav (1876-1939). Medmenneske (pol.) Duun Olav (1876-1939). Ragnhild (pol.) Duun Olav (1876-1939). Siste leveåre (pol.) Gałuszkowa-Sicińska Edyta (1909-1979).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść norweska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Wysokiej
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ludzie z Innhaug. T. 1, Oline / Anne Karin Elstad ; przeł. Anna Marciniakówna. - Warszawa : Elipsa, cop. 2008. - 207, [1] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Bluszcza)
Autor
Elstad Anne Karin (1938- ). Marciniakówna Anna
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg.: Folket pa Innhaug.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ludzie z Innhaug. T. 2, Magret / Anne Karin Elstad ; przeł. Anna Marciniakówna. - Warszawa : Elipsa, cop. 2008. - 206, [2] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Bluszcza)
Autor
Elstad Anne Karin (1938- ). Marciniakówna Anna
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg.: Magret.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ludzie z Innhaug. T. 3, Nowe życie / Anne Karin Elstad ; przeł. Anna Marciniakówna. - Warszawa : Elipsa, cop. 2008. - 206, [2] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Bluszcza)
Autor
Elstad Anne Karin (1938- ). Marciniakówna Anna
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg.: Nytt rotfeste.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ludzie z Innhaug. T. 4, Pojednanie u końca drogi / Anne Karin Elstad ; przeł. Anna Marciniakówna. - Warszawa : Elipsa, cop. 2008. - 204, [2] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Bluszcza)
Autor
Elstad Anne Karin (1938- ). Marciniakówna Anna
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg.: Veiene motes.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żądza krwi / Thomas Enger ; przeł. Iwona Zimnicka. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 332, [3] s. ; 21 cm.
(Ze Strachem)
Autor
Enger Thomas (1973- ) Zimnicka Iwona (1963- ).
Gatunek
Powieść norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zaczarowany łoś / Mikkjel Fonhus ; przeł.z norw. Adam Wysocki. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1980. - 117, [3] s. ; 20 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Fonhus Mikkjel (1894-1973). Wysocki Adam.
Gatunek
Powieść norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Maja : opowieść o miłości i przemijaniu / Jostein Gaarder ; przekł. Iwona Zimnicka. - Warszawa : Jacek Santorski & CO Wydawnictwo, [2000]. - 467, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Gaarder Jostein (1952- ) Zimnicka Iwona (1963- )
Gatunek
Powieść norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przepowiednia Dżokera / Jostein Gaarder ; przekł. Iwona Zimnicka. - Wyd. 3. - Warszawa : Jacek Santorski & Co, [2002]. - 317, [3] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Gaarder Jostein (1952- ). Zimnicka Iwona.
Gatunek
Powieść norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat Zofii / Jostein Gaarder ; przeł. Iwona Zimnicka. - Wyd. 2. - Warszawa : Jacek Santorski & Co Agencja Wydawnicza, 1995. - 555, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Gaarder Jostein (1952- ). Zimnicka Iwona (1963- ).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść norweska
Na okł. podtyt.: romans z... historią filozofii.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Wysokiej
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat Zofii / Jostein Gaarder ; przekł. Iwona Zimnicka. - Wyd. 4. - Warszawa : Jacek Santorski & CO Agencja Wydawnicza, [2007?]. - 558, [2] s. ; 22 cm.
Autor
Gaarder Jostein (1952- ). Zimnicka Iwona (1963- )
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg.: "Sofies Verden" 1991.
Na okł.: Cudowna podróż w głąb historii filozofii. U góry okł.: Światowy bestseller.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Niegowonicach
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat Zofii / Jostein Gaarder ; przekł. Iwona Zimnicka. - Wyd. 4. - Warszawa : Jacek Santorski & CO Agencja Wydawnicza, [2006]. - 558, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Gaarder Jostein (1952- ). Zimnicka Iwona (1963- ).
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg.: "Sofies Verden" 1991.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Grabowej
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82.113-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Świat Zofii : cudowna podróż w głąb historii filozofii / Jostein Gaarder ; przekł. [z norw.] Iwona Zimnicka. - Wyd. 3. - Warszawa : Jacek Santorski & CO Wydaw., [1997]. - 558, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Gaarder Jostein (1952- ). Zimnicka Iwona.
Gatunek
Powieść norweska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wir / Frode Granhus ; z nor. przeł. Katarzyna Tunkiel. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 316 s. ; 22 cm.
Autor
Granhus Frode (1965- ) Tunkiel Katarzyna
Gatunek
Powieść norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
A lasy wiecznie śpiewają ; Dziedzictwo na Björndal / Trygve Gulbranssen ; [tł. z norw. Henryk Goldman, Henryk Leśniewski]. - Wyd. 5. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1976. - 488, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Gulbranssen Trygve (1894-1962). Goldman Henryk. Leśniewski Henryk (1874-1940). Gulbranssen Trygve (1894-1962). Dziedzictwo na Björndal
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg.: Det blaser fra dauingfjell
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Wysokiej
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej