Kanada
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(9)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(9)
nieokreślona
(7)
wypożyczone
(3)
Placówka
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
(10)
Łazy - Oddział dla dzieci i mł.
(2)
Filia w Niegowonicach
(3)
Filia w Chruszczobrodzie
(3)
Filia w Rokitnie Szl.
(1)
Autor
Fiedler Arkady (1894-1985)
(2)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(2)
Łozińska-Małkiewicz Ewa
(2)
Badowska Iwona
(1)
Byczek Zdzisław (1950- )
(1)
Pokaż więcej ...
Chaber Anna
(1)
Chojnowska Katarzyna (tłumaczka)
(1)
Cousture Arlette (1948- )
(1)
Fiedler Marek (1947- )
(1)
Frison-Roche Roger (1906-1999)
(1)
García Ana
(1)
Gierak-Onoszko Joanna (1980- )
(1)
Korewicka Krystyna
(1)
Korewicka Krystyna. Album podróżnika pingwina Pika
(1)
Kusecki Jerzy
(1)
Larouche Daniel (1950- )
(1)
Majcher Grażyna
(1)
Mason Susan Anne
(1)
Mason Susan Anne. Kanadyjskie wyprawy
(1)
Małkiewicz Katarzyna
(1)
Oppel Kenneth (1967- )
(1)
Ratajczyk Ewa
(1)
Rosłan Katarzyna
(1)
Ryrych Katarzyna (1959- )
(1)
Ryrych Katarzyna (1959- ). Czarna walizka
(1)
Stolarek Zbigniew (1920-1988)
(1)
Szymański Maciej
(1)
Taylor Lynne (1958- )
(1)
White Loreth Anne
(1)
Zawadowska-Kittel Elżbieta (1953- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(5)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(2)
1950 - 1959
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
1901-2000
(3)
1901-1914
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
9-13 lat
(3)
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
(6)
Literatura polska
(4)
Temat
Ania Shirley (postać fikcyjna)
(2)
Indianie
(2)
Polacy za granicą
(2)
Przyjaźń
(2)
Włosy rude
(2)
Pokaż więcej ...
Alpinizm
(1)
Blogerzy
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziecko maltretowane
(1)
Dziecko seksualnie wykorzystywane
(1)
Dziewczęta
(1)
Emigracja
(1)
Eskimosi
(1)
Fiedler, Arkady (1894-1985)
(1)
Frison-Roche, Roger (1906-1999)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Internaty
(1)
Kobieta
(1)
Légion étrangère
(1)
Miasta małe
(1)
Miłość
(1)
Nastolatki
(1)
Nauczyciele
(1)
Osoby z zaburzeniami psychicznymi
(1)
Pociągi
(1)
Polacy za zagranicą
(1)
Policjanci
(1)
Polityka społeczna
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powroty
(1)
Praca przymusowa
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Rodzina
(1)
Rosjanie
(1)
Samokształcenie
(1)
Sekretarki i sekretarze
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Sieroty
(1)
Skarby
(1)
Społeczeństwo
(1)
Stosunki etniczne
(1)
Szkolnictwo
(1)
Tajemnica
(1)
Tajemnice
(1)
Tęsknota
(1)
Uchodźcy
(1)
Wysiedlanie
(1)
Zabójstwo
(1)
Zakochanie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(7)
1945-1989
(3)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Polska
(1319)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(269)
Stany Zjednoczone (USA)
(202)
Londyn (Wielka Brytania)
(151)
Niemcy
(131)
Kanada
(16)
Pokaż więcej ...
Francja
(130)
Kraków (woj. małopolskie)
(123)
Wielka Brytania
(116)
Europa
(106)
Rosja
(101)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(93)
ZSRR
(83)
Paryż (Francja)
(80)
Śląsk
(73)
Warszawa
(69)
Włochy
(69)
Anglia (Wielka Brytania)
(64)
Stany Zjednoczone
(58)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(58)
Afryka
(50)
Szwecja
(48)
Grecja
(47)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(40)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(40)
Hiszpania
(38)
Norwegia
(38)
Podlasie
(38)
Rzym
(37)
Mazury
(36)
Starożytny Rzym
(35)
Bieszczady (góry)
(34)
Ukraina
(34)
Zabór rosyjski
(33)
Śląsk, Górny
(33)
Egipt
(32)
Chiny
(30)
Indie
(30)
Łódź (woj. łódzkie)
(29)
Świat
(29)
Berlin (Niemcy)
(28)
Dąbrowskie, Zagłębie
(28)
Austria
(27)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(27)
Australia
(26)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(26)
Japonia
(25)
Ameryka Południowa
(23)
Antarktyda
(23)
Zawiercie (woj. śląskie)
(23)
Katowice (woj. śląskie)
(22)
Sztokholm (Szwecja)
(21)
Zakopane (woj. małopolskie)
(21)
Kenia
(20)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(20)
Szkocja (Wielka Brytania)
(20)
Izrael
(19)
Zagłębie Dąbrowskie
(19)
Holandia
(18)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(18)
Wołyń (Ukraina)
(18)
Azja
(17)
Górny Śląsk
(17)
Irlandia
(17)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(17)
Kaszuby
(16)
Rzym (Włochy)
(16)
Sosnowiec (woj. śląskie)
(16)
Syberia (Rosja)
(16)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(16)
Wielkopolska
(16)
Bliski Wschód
(15)
Krakowsko-Częstochowska, Wyżyna
(15)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(15)
Moskwa (Rosja)
(15)
Tatry (góry)
(15)
Wietnam
(15)
Arabia Saudyjska
(14)
Lublin (woj. lubelskie)
(14)
Watykan
(13)
Zjednoczone Emiraty Arabskie
(13)
Etiopia
(12)
Galia (kraina historyczna)
(12)
Kraków (woj. małopolskie ; okręg)
(12)
Lwów (Ukraina)
(12)
Meksyk
(12)
Nowa Zelandia
(12)
Podhale
(12)
Sopot (woj. pomorskie)
(12)
Starożytny Egipt
(12)
Turcja
(12)
Ameryka Środkowa
(11)
Bielsko-Biała (woj. śląskie)
(11)
Dania
(11)
Dolny Śląsk
(11)
Iran
(11)
Litwa
(11)
Peru
(11)
Prusy Wschodnie
(11)
Afganistan
(10)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(5)
Powieść
(3)
Literatura podróżnicza francuska
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść podróżnicza polska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Reportaż
(1)
Romans
(1)
Saga rodzinna
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Thriller
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Socjologia i społeczeństwo
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Jesień w kolorze syropu klonowego / Anna Chaber. - Poznań : Czwarta Strona - Grupa Wydawnictwa Poznańskiego, copyright 2023. - 374, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Chaber Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kobieta Sekretarki i sekretarze Tajemnice Relacja romantyczna Kanada
Gatunek
Powieść Romans
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia w Niegowonicach
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci stamtąd : nawet ptaki umilkły / Arlette Cousture, według koncepcji Arlette Cousture i Daniela Larouche'a ; [tłumaczenie Iwona Badowska, Grażyna Majcher, Katarzyna Chojnowska]. - Kraków : Wydawnictwo WAM, 2017. - 560, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Cousture Arlette (1948- ). Larouche Daniel (1950- ). Badowska Iwona. Majcher Grażyna. Chojnowska Katarzyna (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Polacy za granicą Rodzina Uchodźcy Kanada Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kanada pachnąca żywicą / Arkady Fiedler. - Wyd. 2. - Warszawa : "Iskry", 1957. - 252, [4] s., [32] k. tabl. : mapa, portr. ; 21 cm.
Autor
Fiedler Arkady (1894-1985).
Forma i typ
Książki
Temat
Fiedler, Arkady (1894-1985) Kanada
Gatunek
Literatura podróżnicza polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ród Indian Algonkinów / Arkady Fiedler, Marek Fiedler. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1984. - 131, [5] s., [12] s. tabl. : fot., 1 mapa, rys. ; 20 cm.
Autor
Fiedler Arkady (1894-1985) Fiedler Marek (1947- ).
Temat
Indianie Kanada
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przez śniegi i wody Kanady / Roger Frison-Roche ; przeł. [z fr.] i oprac. Zbigniew Stolarek. - Warszawa : "Iskry", 1978. - 457, [3] s., [16] k. tabl. : il. portr. ; 20 cm.
(Naokoło Świata)
Autor
Frison-Roche Roger (1906-1999) Stolarek Zbigniew (1920-1988)
Temat
Frison-Roche, Roger (1906-1999) Eskimosi Indianie Kanada
Gatunek
Literatura podróżnicza francuska
Obie książki w wersji polskiej, po skrótach, połączone w jedną całość.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chruszczobrodzie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
27 śmierci Toby'ego Obeda / Joanna Gierak-Onyszko. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Dowody na Istnienie Wydawnictwo, 2019. - 340, [3] strony ; 22 cm.
(Seria Reporterska)
Autor
Gierak-Onoszko Joanna (1980- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziecko maltretowane Dziecko seksualnie wykorzystywane Internaty Polityka społeczna Społeczeństwo Stosunki etniczne Szkolnictwo Kanada
Gatunek
Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Socjologia i społeczeństwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Północna Ameryka wita Pika podróżnika : Nowy Jork, Kanada / napisała Krystyna Korewicka ; il. Zdzisław Byczek. - Warszawa : Zrzeszenie Księgarstwa, 1987. - [56] s. : il. kolor. ; 21 x 30 cm.
(Album podróżnika pingwina Pika / Krystyna Korewicka)
Autor
Korewicka Krystyna. Byczek Zdzisław (1950- ). Korewicka Krystyna. Album podróżnika pingwina Pika
Temat
Poezja dziecięca polska Kanada
Gatunek
Stany Zjednoczone Wydawnictwa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Oddział dla dzieci i mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (2 egz.)
Książka
W koszyku
...A Bóg rozdaje karty. T. 2, Pokój / Jerzy Kusecki. - Brzezia Łąka : Wydawnictwo Poligraf, copyright 2017. - 339, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Kusecki Jerzy.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Légion étrangère Polacy za granicą Rosjanie Kanada Polska Wietnam
Gatunek
Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najpiękniejszy sen / Susan Anne Mason ; tłumaczyła Elżbieta Zawadowska. - Wydanie I. - Rzeszów : Dreams Wydawnictwo Lidia Miś-Nowak, copyright 2020. - 391 stron ; 22 cm.
(Kanadyjskie wyprawy / Susan Anne Mason ; 3)
Autor
Mason Susan Anne. Zawadowska-Kittel Elżbieta (1953- ). Mason Susan Anne. Kanadyjskie wyprawy ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Poszukiwania zaginionych Praca przymusowa Tęsknota Kanada
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: The brightest of dreams, 2020.
Stanowi 3 część serii, t. 1 pt.:Najlepsze chęci, t. 2 pt.: Wielkie nadzieje.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Filia w Rokitnie Szl.
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; przekład Ewa Łozińska-Małkiewicz. - Ożarów Mazowiecki : [Wydawnictwo Olesiejuk], copyright 2022. - 359, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Łozińska-Małkiewicz Ewa.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Ania Shirley (postać fikcyjna) Nauczyciele Przyjaźń Samokształcenie Włosy rude Zakochanie Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada
Gatunek
Powieść obyczajowa
Stanowi część 2. cyklu.
Poznaj dalsze lody uroczej Ani Shirley, która w wieku jedenastu lat trafiła na Zielone Wzgórze. Minęło już ponad pięć lat i teraz Ania, rudowłosa dziewczyna o wielkim sercu i nieprzeciętnej wyobraźni, zamierza zostać nauczycielką. W tym tomie nasza bohaterka napotyka wiele nieoczekiwanych sytuacji i zawiera nowe przyjaźnie. Dzieło Lucy Maud Montgomery, zaliczone do klasyki literatury dla dzieci i młodzieży, stało się ulubioną lekturą kolejnych pokoleń młodych czytelników. Odkryj świat niezwykłej bohaterki, pełen wzruszeń, humoru i niezapomnianych przeżyć! Polecamy wydanie w nowym, pomniejszonym formacie.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chruszczobrodzie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przekład: Ewa Łozińska-Małkiewicz, Katarzyna Małkiewicz ; ilustracje: Ana Garcia. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2021. - 431, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Łozińska-Małkiewicz Ewa. Małkiewicz Katarzyna. García Ana.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Ania Shirley (postać fikcyjna) Dojrzewanie Dziewczęta Przyjaźń Sieroty Włosy rude Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: "Anne of Green Gables" 1908.
Stanowi cz. 1 cyklu "Ania z Zielonego Wzgórza".
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chruszczobrodzie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bezkresny / Kenneth Oppel ; [przekład: Katarzyna Anna Rosłan]. - Warszawa : :Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2020. - 367, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Oppel Kenneth (1967- ). Rosłan Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Pociągi Skarby Kanada
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: The boundless.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Oddział dla dzieci i mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drugi raz do tej samej rzeki / Katarzyna Ryrych. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 261, [1] strona ; 21 cm.
(Czarna walizka / Katarzyna Ryrych ; t. 3)
Autor
Ryrych Katarzyna (1959- ) Ryrych Katarzyna (1959- ). Czarna walizka ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Emigracja Miłość Osoby z zaburzeniami psychicznymi Powroty Sekrety rodzinne Kanada Kraków (woj. małopolskie) Lwów (Ukraina, obw. lwowski) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Odessa (Ukraina, obw. odeski)
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia w Niegowonicach
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polskie sieroty z Tengeru : od Syberii przez Afrykę do Kanady 1941-1949 / Lynne Taylot ; przeł. Maciej Szymański. - Poznań : Wydawnictwo Dom Wydawniczy Rebis, 2010. - 302 s. : fot. ; 23 cm.
(Seria Historyczna)
Autor
Taylor Lynne (1958- ). Szymański Maciej.
Temat
Wysiedlanie Polacy za zagranicą Syberia (Rosja) Afryka Kanada
Tyt. oryg.: Polish Orphans of Tengeru.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasteczko Twin Falls / Loreth Anne White ; przełożyła Ewa Ratajczyk. - Kraków : Mando - Wydawnictwo WAM, copyright 2022. - 395, [4] strony ; 21 cm.
Autor
White Loreth Anne. Ratajczyk Ewa.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Blogerzy Miasta małe Nastolatki Policjanci Tajemnica Zabójstwo Kanada
Gatunek
Powieść Thriller
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Niegowonicach
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W górach Alaski i Kanady / Adam Bilczewski [et al.]. - Katowice : Wydawnictwo Śląsk, 1977. - 278, [2] s. : fot., mapy ; 20 cm.
Temat
Alpinizm Alaska (Stany Zjednoczone) Kanada
Gatunek
Powieść podróżnicza polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łazy - Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej